calafatear - définition. Qu'est-ce que calafatear
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Qu'est-ce (qui) est calafatear - définition

MÉTODO TRADICIONAL DE IMPERMEABILIZACIÓN DEL CASCO DE LOS BARCOS
Calafateado
  • Tarea de calafateo.

Calafatear         
Cerrar las juntas de los tablones, con estopaestopay breabrea, a fin de impermeabilizar el barco.
calafatear         
verbo trans.
1) Cerrar las junturas de las maderas de las naves con estopa y brea para que no entre el agua.
2) Por extensión, cerrar o tapar otras junturas.
calafatear         
calafatear (de "calafate")
1 tr. Tapar las junturas de las maderas de los *barcos con estopa y brea para que no entre agua. Bugir, calafetar [o calafetear]. Calafateado, calafateadura, calafateo, calafatería. Calafateador, calafate, calafatín. *Alquitrán, brea, estopa, estopada, galipote, pez, zopisa. Aviador, bandarria, calador, descalcador, estrete, ferrestrete, magujo, mandarria, monillo, pitarrasa, tintero, uñeta. Masilla. Pincel. Descalcar, pitarrasear. *Junta.
2 Por extensión, tapar otras junturas o grietas.

Wikipédia

Calafatear

En la construcción naval se denomina calafatear a la acción de introducir entre dos tablas del casco de madera una combinación de estopa de cáñamo embebida en brea a fin de evitar la entrada de agua. En la actualidad, también se utilizan productos sintéticos para realizar la operación.

Esta tarea debe realizarse periódicamente en las embarcaciones a fin de garantizar la estanqueidad de la misma.

Exemples du corpus de texte pour calafatear
1. Por ejemplo, el asfalto no sólo se utilizó para calafatear barcos (impermeabilizarlos), sino que también para la creación de caminos.
Qu'est-ce que Calafatear - définition